谈起翻译这份工(gōng )作,她一直收着的话匣子似乎终于打开了,神情也变得明朗起来,恍惚之间,像是回到了几年前两个人相处的那时候。
霍祁然刚刚拿到自己的午餐,才吃了一口,手机忽然响了一声。他迅速拿出手(shǒu )机,看了一眼之后,忽然顿住。
因为导师要求严格,所以实验室里大家自行约定谁要(yào )是迟到就要请客吃饭,但是一直以来霍祁然几乎都是最早出现在实验室的那个,虽然他也经常请客,但是迟到饭是真的一次都没有请过。
大概会吧。霍祁然说,不过他应该也已经习惯了,所以,也(yě )没什么要紧的。
译版。霍祁然说,凑巧在书店看到就拿了,没刻意去找原版。不过译(yì )版也挺不错的,翻译得很有神韵。
stewart原本就是来采风的,对慕浅这样的人物也格外好奇,因此握手过后,便十分热情地跟慕浅聊了起来。
原本低了头正在看平板的霍靳西再一次幽幽然抬起头来。
而景(jǐng )厘在上车之后,直接就开口问了stewart:你别告诉我你又一次堕入爱河了?
……